Through Me You Go To Everlasting Pain

Posted inThe Daily Heller
Thumbnail for Through Me You Go To Everlasting Pain

When Vice President Joseph Biden said,“When people harm Americans, we don’t retreat. We don’t forget. We take care of those who are grieving, and when that’s finished, they should know, we will follow them to the gates of hell until they are brought to justice. Because hell is where they will reside. Hell is where they will reside,” he raised a few eyebrows with his punishing rhetoric and literary references.

Dante’s Gates, as described below, have tickled image-makers and wordsmiths for ages. I asked some of them to interpret the phrase in their devilish ways.

Through me you go to the grief wracked city; Through me you go to everlasting pain; Through me you go a pass among lost souls. Justice inspired my exalted Creator: I am a creature of the Holiest Power, of Wisdom in the Highest and of Primal Love. Nothing till I was made was made, only eternal beings. And I endure eternally. Abandon all hope — Ye Who Enter Here.

gate of hell

Robert Grossman


Peter Sis

Hell Viktor Koen

Viktor Koen


Christoph Abberderis

hell yes

Nigel Holmes


R.O. Blechman

Designer Resources: IllustrationWith the Enhance Your Design Skills with Drawing Collection, visual artist and journalist Danny Gregory will show you how illustration can improve your design. He takes you inside the pages of well-known artists’ journals, discusses how he unlocked his creativity and explores how you can make drawing a daily activity, and more. Prefer an article? Hear from contemporary artists, agents and firms as to what it takes to make it as a illustrator with Dreams of Drawing: How to Become an Illustrator in 2014.

Posted inThe Daily Heller